Abu Mas’ud reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Verily, among the words people obtained from the prophets are this: If you feel no shame, do as you wish.” [Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 3296. Grade: Sahih (authentic) according to Al-Bukhari]
Ibn
Rajab said, “The scholars interpret this saying in two ways. First,
that it is a command of caution and warning, meaning if there is no
shame, do as you wish, for Allah will repay you accordingly… Second,
that it is a command of description, meaning that whoever does not have
shame will do as he wishes, for it is shame that prevents evil deeds.” [Source: Jāmi’ al-Ulūm wal-Ḥikam 20]
عن أبي مسعود عقبة قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَافْعَلْ مَا شِئْتَ
[3296 صحيح البخاري كتاب أحاديث الأنبياء باب حديث الغار]
قال
ابن رجب وَأَهْلُ هَذِهِ الْمَقَالَةِ لَهُمْ طَرِيقَانِ أَحَدُهُمَا
أَنَّهُ أَمْرٌ بِمَعْنَى التَّهْدِيدِ وَالْوَعِيدِ وَالْمَعْنَى إِذَا
لَمْ يَكُنْ حَيَاءٌ فَاعْمَلْ مَا شِئْتَ فَاللَّهُ يُجَازِيكَ عَلَيْه …
وَالطَّرِيقُ الثَّانِي أَنَّهُ أَمْرٌ وَمَعْنَاهُ الْخَبَرُ وَالْمَعْنَى
أَنَّ مَنْ لَمْ يَسْتَحْيِ صَنَعَ مَا شَاءَ فَإِنَّ الْمَانِعَ مِنْ
فِعْلِ الْقَبَائِحِ هُوَ الْحَيَاءُ
[20 جامع العلوم والحكم]
No comments:
Post a Comment