Monday, December 30, 2019

A NAS A WEEK - 3 JAMADIL AWWAL 1441H

Al-Mughira ibn Shu’ba reported: On the day the Prophet’s son Abraham died, the sun eclipsed and the people said the eclipse was because of the death of Abraham. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The sun and the moon are two signs among the signs of Allah and they do not eclipse because of the death or birth of any person. When you see them, call upon Allah and pray until the eclipse is clear.” [Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1012, Ṣaḥīḥ Muslim 915. Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to al-Bukhari and Muslim]

عن المغيرة بن شعبة قال انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ النَّاسُ انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا حَتَّى يَنْجَلِيَ
1012 صحيح البخاري كتاب الكسوف باب الدعاء في الخسوف]
[915 صحيح مسلم كتاب الكسوف باب ذكر النداء بصلاة الكسوف الصلاة جامعة

Source (Credit To):

Monday, December 23, 2019

A NAS A WEEK - 26 RABI'UL AKHIR 1441

Behold! in the creation of the heavens and the earth and the alternation of night and day there are indeed Signs for men of understanding497 [The English Translation of Aali 'Imraan, 3:190 by Abdullah Yusuf Ali].

Note:
497 - The two items mentioned here are just brief symbols recalling the six or seven mentioned in the other passage. And those too are but brief symbols and reminders of the glorious majesty of Allah and His goodness to man. 

Compare Translations:

Source (Credit To):

Monday, December 16, 2019

A NAS A WEEK - 19 RABI'UL AKHIR 1441H

Ibn Abbas reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Know that there is much good in being patient with what you detest, victory will come with patience, affliction will come with relief, and ‘with hardship will come with ease.’” (94:4-5) [Source: Musnad Aḥmad 2800. Grade: Sahih (authentic) according to Ahmad Shakir]

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعْلَمْ أَنَّ فِي الصَّبْرِ عَلَى مَا تَكْرَهُ خَيْرًا كَثِيرًا وَأَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
2800 مسند أحمد ومن مسند بني هاشم]
[4/287 المحدث أحمد شاكر خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح في مسند أحمد

Source (Credit To):

Monday, December 9, 2019

A NAS A WEEK - 12 RABI'UL AKHIR 1441

O ye who believe! stand out firmly for justice as witnesses to Allah even as against yourselves or your parents or your kin and whether it be (against) rich or poor: for Allah can best protect both. Follow not the lusts (of your hearts) lest ye swerve and if ye distort (justice) or decline to do justice verily Allah is well-acquainted with all that ye do.  544   645 [The English translation of an-Nisaa', 4:135, by Abdullah Yusuf Ali]

Notes:
544 - When the emigration took place from Makkah to Madinah, bonds and links of brotherhood were established between the Emigrants and the Helpers, and they shared in each other's inheritance. Later, when the Community was solidly established, and relations with those left behind in Makkah were resumed, the rights of blood-relations in Makkah, and the Helper-brethren in Madinah were both safeguarded. This is the particular meaning. The more general meaning is similar; respect your ties of blood, of neighbourhood, and of friendly compacts and understandings. Be just to all. 
645 - Some people may be inclined to favour the rich, because they expect something from them. Some people may be inclined to favour the poor because they are generally helpless. Partiality in either case is wrong. Be just, without fear of favour. Both the rich and the poor are under Allah's protection as far as their legitimate interests are concerned, but they cannot expect to be favoured at the expense of others. And He can protect their interests far better than any man.  

Compare Translations:


Source (Credit To):

Monday, December 2, 2019

A NAS A WEEK - 5 RABI'UL AKHIR 1441

Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever relieves the hardship of a believer in this world, Allah will relieve his hardship on the Day of Resurrection. Whoever helps ease one in difficulty, Allah will make it easy for him in this world and in the Hereafter. Whoever conceals the faults of a Muslim, Allah will conceal his faults in this world and in the Hereafter. Allah helps the servant as long as he helps his brother. Whoever travels a path in search of knowledge, Allah will make easy for him a path to Paradise. People do not gather in the houses of Allah, reciting the book of Allah and studying it together, but that tranquility will descend upon them, mercy will cover them, angels will surround them, and Allah will mention them to those near him. Whoever is slow to good deeds will not be hastened by his lineage.” [Source: Ṣaḥīḥ Muslim 2699. Grade: Sahih (authentic) according to Muslim]

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ وَمَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ
[2699 صحيح مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب فضل الاجتماع على تلاوة القرآن وعلى الذكر]

Source (Credit To):

Monday, November 25, 2019

A NAS A WEEK - 28 RABI'UL AWWAL 1441


"And O my people! ask forgiveness of your Lord and turn to Him (in repentance): He will send you the skies pouring abundant rain and add strength to your strength: so turn ye not back in sin!"  1546   1547 [The English Translation of Hud, 11:52 by Abdullah Yusuf Ali].

Notes:
1546 - The beautiful metaphor about the skies coming down with rain has been obscured unnecessarily in most translations. The country of the 'Ad was an arid country, and rain was the greatest blessing they could receive. We can imagine this being said in a time of famine, when the people performed all sorts of superstitious rites and invocations instead of turning to the true God in faith and repentance. Further, when we remember that there were, in this tract in ancient times, dams like that at Maarib, for the storage of rain water, the effect is still further heightened in pointing to Allah's care and mercy in His dealing with men. 
1547 - Adding strength to strength may refer to increase of population, as some Commentators think. While other parts of Arabia were sparsely populated, the irrigated lands of the 'Ad supported a comparatively dense population and added to their natural strength in the arts of peace and war. But the term used is perfectly general. They were a powerful people in their time. If they obeyed Allah and followed the law of righteousness, they would be still more powerful, for "righteousness exalteth a nation." 

Compare Translations:

Source (Credit To):

Monday, November 18, 2019

A NAS A WEEK - 21 RABI'UL AWWAL 1441H

Ibn Abbas reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever speaks on the Quran without knowledge, let him take his seat in Hellfire.” [Source: Sunan al-Tirmidhī 2950. Grade: Sahih (authentic) according to Al-Tirmidhi]

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
[2950 سنن الترمذي كتاب تفسير القرآن باب ما جاء في الذي يفسر القرآن برأيه
2950 المحدث الترمذي خلاصة حكم المحدث حسن صحيح في سنن الترمذي]

Source (Credit To):

Monday, November 11, 2019

A NAS A WEEK - 14 RABI'UL AWWAL 1441H

Allah and His angels send blessings on the Prophet: O ye that believe! send ye blessings on him and salute him with all respect.  3761 [The English Translation of al-Ahzaab, 33:56 by Abdullah Yusuf Ali].

Note:
3761 - Allah and His angels honour and bless the holy Prophet as the greatest of men. We are asked to honour and bless him all the more because he took upon himself to suffer the sorrows and afflictions of this life in order to guide us to Allah's Mercy and the highest inner Life. 

Compare Translations:



Source (Credit To):
http://www.alim.org/library/quran/ayah/compare/33/56

Sunday, November 10, 2019

FEBRUARY 2020 INTAKE IS NOW OPEN FOR APPLICATION!


Master of Social Science (Islamic Development Management)

3 reasons why this is the course for you:-
1) Time - efficient
Earn your Masters in ONLY 3 semesters.


2) 4 Compact Course
Choose only 4 courses from the 5 Islamic development related fields offered

3) Fully guided dissertation
A short dissertation guided by the lecturers from the Centre of Islamic Development Management Studies (ISDEV), Universiti Sains Malaysia.

Application can be made through:
https://onlineips.usm.my/admission/

For more information, visit:
https://isdevnews07.blogspot.com/p/blog-page.html

Or contact the programme coordinator:
Dr Wan Norhaniza Wan Hasan
wanhaniza@usm.my
+604-6532800

Monday, November 4, 2019

A NAS A WEEK - 7 RABI'UL AWWAL 1441H

Abdullah ibn Amr reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “The arrogant will be gathered on the Day of Resurrection as tiny particles in the image of men. Disgrace will be cast over them from every place. They will be dragged to a prison in Hell named Balus, to be submerged in the fire of all fires, drinking the bile of the people of Hellfire, driving them into madness.” [Source: Sunan al-Tirmidhī 2492. Grade: Sahih (authentic) according to Al-Tirmidhi]

عن عبد الله بن عمرو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ الرِّجَالِ يَغْشَاهُمْ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي جَهَنَّمَ يُسَمَّى بُولَسَ تَعْلُوهُمْ نَارُ الْأَنْيَارِ يُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ طِينَةَ الْخَبَالِ
2492 سنن الترمذي كتاب صفة القيامة والرقائق والورع باب منه]
[2492 المحدث الترمذي خلاصة حكم المحدث حسن صحيح في سنن الترمذي

Source (Credit To):

Monday, October 28, 2019

A NAS A WEEK - 29 SAFAR 1441H


O ye who believe! celebrate the praises of Allah and do this often [The English Translation of al-Ahzaab, 33:41 by Abdullah Yusuf Ali]

Compare Translations:

Source (Credit To):
http://www.alim.org/library/quran/ayah/compare/33/41

Monday, October 21, 2019

A NAS A WEEK - 22 SAFAR 1441H

Aisha reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Do you know who are the foremost to the shade of Allah Almighty on the Day of Resurrection?” They said, “Allah and his Messenger knows best.” The Prophet said, “They are those who accept the truth when they receive it, who offer the truth when they are asked for it, and who judge people the way they judge themselves.” [Source: Musnad Aḥmad 23858. Grade: Hasan (fair) according to Al-Suyuti]


عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ أَتَدْرُونَ مَنْ السَّابِقُونَ إِلَى ظِلِّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الَّذِينَ إِذَا أُعْطُوا الْحَقَّ قَبِلُوهُ وَإِذَا سُئِلُوهُ بَذَلُوهُ وَحَكَمُوا لِلنَّاسِ كَحُكْمِهِمْ لِأَنْفُسِهِمْ
[23858 مسند أحمد باقي مسند الأنصار
5290 المحدث السيوطي خلاصة حكم المحدث حسن في الجامع الصغير]

Source (Credit To):

Monday, October 14, 2019

A NAS A WEEK - 15 SAFAR 1441H

Be sure We shall test you with something of fear and hunger some loss in goods or lives or the fruits (of your toil) but give glad tidings to those who patiently persevere.  159 [The English Translation of al-Baqarah, 2: 155 by Abdullah Yusuf Ali].

Notes:
159 - The glad tidings are the blessings of God in ii. 157 or (which is the same thing) the promise in ii. 153 that God will be with them.

Compare Translations:

Source (Credit To):
http://www.alim.org/library/quran/ayah/compare/2/155


Monday, October 7, 2019

A NAS A WEEK - 8 SAFAR 1441H

Ibn Abbas reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “He is not one of us who is not merciful to our young, nor respects the rights of our elders, nor enjoins good, nor forbids evil.” [Source: Sunan al-Tirmidhī 1921. Grade: Sahih (authentic) according to Ahmad Shakir]

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا وَيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ
1921 سنن الترمذي كتاب البر والصلة باب ما جاء في رحمة الصبيان
4/95 المحدث أحمد شاكر خلاصة حكم المحدث صحيح في مسند أحمد

Source (Credit To):

Monday, September 30, 2019

A NAS A WEEK - 1 SAFAR 1441H

But those who before them had homes (in Medina) and had adopted the Faith show their affection to such as came to them for refuge and entertain no desire in their hearts for things given to the (latter) but give them preference over themselves even though poverty was their (own lot). And those saved from the covetousness of their own souls they are the ones that achieve prosperity.  5383 [The English Translation of al-Hasyr, 59:9 by Abdullah Yusuf Ali].


Notes:5383 - This refers to the Ansar (the Helpers), the people of Madinah who accepted Islam when it was persecuted in Makkah, and who invited the holy Prophet to join them and become their Leader in Madinah. The Hijrat was possible because of their goodwill and their generous hospitality. They entertained the Prophet and all the refugees (Muhajirs) who came with him. The most remarkable ties of full brotherhood were established between individual members of the one group and the other. Until the Ummat got its own resources, the Helpers regularly gave and the Refugees regularly received. The Helpers counted it a privilege to entertain the Refugees, and even the poor vied with the rich in their spirit of self-sacrifice. When the confiscated land and property of the Banu Nadhir was divided, and the major portion was assigned to the refugees, there was not the least jealousy on the part of the Helpers. They rejoiced in the good fortune of their brethren. And incidentally they were themselves relieved of anxiety and responsibility on their behalf.

Compare Translations:











Source (Credit To):
http://www.alim.org/library/quran/ayah/compare/59/9






Monday, September 16, 2019

A NAS A WEEK - 23 MUHARRAM 1441

Ibn Abbas reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “There is no believing servant but that he has a sin he habitually commits from time to time, or a sin abiding over him that he does not abandon until he departs the world. Verily, the believer was created to be tested, repenting and forgetful. If he is reminded, he will remember.” [Source: al-Mu’jam al-Kabīr 11810. Grade: Sahih (authentic) according to Al-Albani]

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ ذَنْبٌ يَعْتادُهُ الْفَيْنَةَ بَعْدَ الْفَيْنَةِ أَوْ ذَنْبٌ هُوَ مُقِيمٌ عَلَيْهِ لَا يُفَارِقُهُ حَتَّى ي يُفَارِقَ الدنيا إِنَّ الْمُؤْمِنَ خُلِقَ مُفْتَنًا تَوَّابًا نَسِيًّا إِذَا ذُكِّرَ ذَكَرَ
[11810 المعجم الكبير للطبراني
2276 المحدث الألباني خلاصة حكم المحدث إسناده صحيح في السلسلة الصحيحة] 

Source (Credit To):

A NAS A WEEK - 16 MUHARRAM 1441H

If ye help not (your Leader) (it is no matter): for Allah did indeed help him: when the unbelievers drove him out: he had no more than one companion: they two were in the cave and he said to his companion "have no fear for Allah is with us": then Allah sent down his peace upon him and strengthened him with forces which ye saw not and humbled to the depths the word of the unbelievers. But the word of Allah is exalted to the heights: for Allah is Exalted in might Wise.  1302   1303   1304  [The English translation of at-Tawbah, 9:40 by Abdullah Yusuf Ali]
 
Notes:
1302 - The Tabuk expedition was not a failure. Though some hesitated, many more joined in. But a more striking example was when the Prophet was hunted out of Makkah and performed his famous Hijrat. His enemies plotted for his life. He had already sent his followers on to Madinah. Ali had volunteered to face his enemies in his house. His single companion was Abu Bakr. They two concealed themselves in the cave of Thaur, three miles from Makkah, for three nights, with the enemy prowling around in great numbers in fruitless search of them. "We are but two," said Abu Bakr. "Nay," said Muhammad, "for Allah is with us." Faith gave their minds peace, and Allah gave them safety. They reached Madinah, and a glorious chapter opened for Islam. The forces that helped them were not seen, but their power was irresistible. 
1303 - "The second of two," which afterwards became Abu Bakr's proud title. 
1304 - The superlatives in the Arabic I have rendered by the periphrasis, "humbled to the depths" and "exalted to the heights," as they accord better with the genius of the English language. The enemies of Islam had boasted that they would root it out: the result showed them up as ridiculous and despicable. 

Compare translations:


Source (Credit to):

Monday, September 9, 2019

A NAS A WEEK - 9 MUHARRAM 1441H

Al-Hakam ibn al-A’raj reported: I want to Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, and I said, “Tell me about fasting the day of Ashura.” Ibn Abbas said, “When you see the crescent of the month of al-Muharram, count the days and wake up to fast on the ninth day.” I said, “Is this how the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, fasted it?” Ibn Abbas said, “Yes.” [Source: Ṣaḥīḥ Muslim 1133. Grade: Sahih (authentic) according to Muslim]


Al-Nawawi said, “Al-Shafi’i and his companions, Ahmad, Ishaq, and others said it is recommended to fast the ninth and tenth of Al-Muharram together, as the Prophet (ṣ) fasted the tenth and intended to fast the ninth.” [Source: Sharḥ al-Nawawī ‘alá Ṣaḥīḥ Muslim 1133]

عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الأَعْرَجِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما فَقُلْتُ لَهُ أَخْبِرْنِي عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ‏ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتَ هِلاَلَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ وَأَصْبِحْ يَوْمَ التَّاسِعِ صَائِمًا قُلْتُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ قَالَ نَعَمْ
[1133 صحيح مسلم كتاب الصيام باب أي يوم يصام في عاشوراء]

قال النووي قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَصْحَابُهُ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ وَآخَرُونَ يُسْتَحَبُّ صَوْمُ التَّاسِعِ وَالْعَاشِرِ جَمِيعًا لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ الْعَاشِرَ وَنَوَى صِيَامَ التَّاسِعِ
[1133 شرح النووي على مسلم]

Monday, September 2, 2019

A NAS A WEEK - 2 MUHARRAM 1441H

He who forsakes his home in the cause of Allah finds in the earth many a refuge wide and spacious: should he die as a refugee from home for Allah and his Apostle his reward becomes due and sure with Allah: and Allah is Oft-Forgiving Most Merciful [The English translation of an-Nisaa, 4:100 by Abdullah Yusuf Ali].

Compare Translations:

Source (Credit to):